На какие средства живут французские студенты

12 января 2016

BusinessTimes публикует перевод статьи французской газеты LeMonde, журналисты которой поговорили со студентами с разных концов страны: как оплачивают свою учебу французские студенты, и на какие средства они живут, рассказывают они сами.

Оплата жилья, питания, оплата самой учебы… бюджет, необходимый для того, чтобы получить высшее образование, не перестает расти. Приблизительно на 3,7% выросла стоимость жизни французского студента в 2012-2013 учебном году из-за инфляции.  По просьбе газеты LeMonde, студенты рассказали о своих финансовых трудностях: редкие встречи с друзьями, жизнь на одних макаронах в конце месяца, непомерная арендная плата, которая съедает почти половину студенческого бюджета… Слово самим студентам.  

Клеманс, 21 год

Я только что закончила бакалавра в Ирландии, теперь я начинаю учиться в магистратуре во Франции. Чтобы в этом году учиться по программе Erasmus, в прошлом году я работала горничной параллельно с учебой, я также подрабатываю каждое лето. Мои родители преподаватели, они всегда мне помогали, как могли, но стоимость жизни растет, а у меня еще брат и сестра. Не получив никакой стипендии, необходимо было найти какой-то выход. Мне трудно сказать, сколько времени я мучилась над проблемой моего финансового будущего.

Брать кредит очень рискованно: если я не сдам сессии и не закончу учебу, у меня не будет работы, и я не смогу выплатить кредит. Иметь долг в 21 год — это ужасно! В конце месяца я питаюсь одними макаронами, придумывая уместные извинения, чтобы не пойти выпить с друзьями по стаканчику, потому что стыдно признаваться, что мне тяжело это финансово. После того, как я оплачиваю жилье и транспортную карту, у меня остается 150 евро в месяц на жизнь и питание. Я хотела пойти учиться в киношколу, но это было очень дорого, а сегодня даже учиться на преподавателя становится тяжело.

Монир, 20 лет, Nancy

В сентябре я начал третий курс мединститута, но боюсь, что не выдержу. Оплачивать учебу, транспортную карту и даже питание становится трудно, потому что арендная плата за жилье съедает уже половину бюджета. Выкручиваюсь, как могу: покупаю подержанные учебники, распечатываю учебные материалы совместно с кем-нибудь. Мне повезло, что у меня есть родители, которые мне еще помогают, потому что параллельно учебе на медицинском факультете невозможно найти время еще и на работу. Но в конце месяца всегда становится сложно. Деньги —  это своего рода стресс, которые добавляется для тех, кто хочет учиться.

Леа, 18 лет

Мои родители оплачивают всю мою учебу, платят арендную плату за жилье, оплачивают питание, транспорт… у меня сейчас нет никакой возможности платить за себя, мне 18 лет. Но чуть позже я обязательно попробую найти какую-то подработку, чтобы им помогать.

Амандин, 24 года, Poissy (Yvelines)

… Если я хочу сам платить арендную плату за жилье, оплачивать мою учебу и все, что нужно, я должен работать 35 часов в неделю, в добавок к 20 часам учебы. В целом сейчас я затрачиваю на то и то 50 часов в неделю, но все равно в конце месяца живу на макаронах. Я очень редко выхожу куда-то, где тратят деньги, потому что у меня нет свободных средств. И я совсем не исключение. Моя молодость буквально утекает куда-то.

Жофрей,

После двух лет подготовительного отделения, я начал учиться в Высшей школе коммерции. Я вынужден был взять кредит в банке, чтобы оплатить не только учебу, но и проживание. Кроме этого, у меня была небольшая стипендия и помощь от родителей. Сейчас я надеюсь найти работу, чтобы жить лучше. Чтобы закончить учебу и пойти в магистратуру, мне нужно будет придумать, где взять деньги на последний год учебы. Летом я вынужден стажироваться, поэтому мне трудно найти даже сезонную подработку.

Похожие статьи